怎麼使用親戚計算機?
- 先選你自己的性別。有些稱呼會因為你是男生或女生而不同,例如配偶的爸爸,男生叫「岳父」、女生叫「公公」。
- 從你自己出發,依序點關係。例如想知道「媽媽的妹妹的老公」怎麼叫,就依序點「母 → 妹 → 夫」。
- 結果區會顯示你該怎麼稱呼對方、對方怎麼稱呼你,以及常見的別稱或俗稱。
- 碰到要分年紀的稱呼(例如堂兄和堂弟),點「年長(+)」或「年幼(−)」就能得到精確答案。
「堂」和「表」差在哪裡?
簡單記:同姓的叫「堂」,不同姓的叫「表」。爸爸的兄弟(伯伯、叔叔)的小孩,跟你同姓,是堂兄弟姊妹;爸爸的姊妹(姑姑)和媽媽的兄弟姊妹(舅舅、阿姨)的小孩,通常跟你不同姓,就是表兄弟姊妹。
| 關係 | 稱呼 | 他們的小孩 |
|---|---|---|
| 爸爸的哥哥/弟弟 | 伯父/叔叔 | 堂兄弟姊妹 |
| 爸爸的姊妹 | 姑媽/姑姑 | 表兄弟姊妹 |
| 媽媽的兄弟 | 舅舅 | 表兄弟姊妹 |
| 媽媽的姊妹 | 姨媽/阿姨 | 表兄弟姊妹 |
姻親常見稱呼
- 連襟:姊妹的丈夫之間互稱連襟,例如太太的姊夫或妹夫。
- 妯娌:兄弟的妻子之間互稱妯娌,例如先生的哥哥的太太。
- 大舅子/小舅子:太太的哥哥/弟弟;大姨子/小姨子:太太的姊姊/妹妹。
- 大伯/小叔:先生的哥哥/弟弟;大姑/小姑:先生的姊姊/妹妹。
各地習慣不太一樣,例如閩南語常把祖父母叫「阿公、阿嬤」。計算機會在「別稱/俗稱」列出常見的說法,實際稱呼還是以家裡長輩的習慣為準。